Se rendre au contenu

Politique de confidentialité

Comment nous utilisons les données que vous nous confiez lorsque vous nous contactez ou demandez une réservation.

Responsable du traitement

Les Augustins, chambre d’hôtes et gîte, Rue des Augustins 28, 4500 Huy, Belgique. E-mail : lesaugustins@gmail.com. Téléphone : +32 474 56 55 72.

Données collectées

Par le formulaire de réservation : nom, adresse e-mail, téléphone (facultatif), logement souhaité, dates d’arrivée et de départ, nombre d’adultes et d’enfants, et votre message. Nous ne collectons aucune donnée bancaire sur ce site.

Pourquoi nous les utilisons

Uniquement pour répondre à votre demande, organiser votre séjour et respecter nos obligations légales (taxe de séjour, comptabilité). Base légale : votre demande et les mesures précontractuelles (article 6.1.b du RGPD), ainsi que nos obligations légales (article 6.1.c). Vos données ne sont jamais vendues ni utilisées pour de la publicité.

Qui y a accès

Nous seuls. Les données transitent par nos prestataires techniques : Odoo S.A. (hébergement du site, Belgique) et Google (messagerie). Ils agissent selon nos instructions.

Durée de conservation

Une demande sans suite est supprimée au plus tard 12 mois après notre dernier échange. Pour un séjour, nous conservons les données nécessaires le temps imposé par la loi (obligations comptables et fiscales).

Vos droits

Vous pouvez à tout moment demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, leur limitation ou leur portabilité, et vous opposer à leur traitement. Écrivez-nous à lesaugustins@gmail.com. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données : www.autoriteprotectiondonnees.be.

Cookies et contenus externes

Le site utilise les cookies techniques nécessaires à son fonctionnement (session, choix de la langue). La carte Google Maps et les vidéos YouTube intégrées sont fournies par Google, qui peut déposer ses propres cookies lorsque vous les affichez ou les lancez.

Dernière mise à jour : novembre 2026.